RU
ქართულიEnglishРусскийFrançais中文العربية
Обсудить проект

Политика конфиденциальности

Простыми словами о том, какие данные получает сайт esmar.ge, зачем, кому мы их передаём и какие у вас права. Документ составлен по Закону Грузии «О защите персональных данных» 2023 года. При расхождении переводов действует грузинский текст.

Редакция от 23 октября 2026 года

01Кто обрабатывает данные

ESMAR Holding является торговой маркой. Сайт ведут и заявки с него обрабатывают компании: ESARTIA Architects и ООО «Марстоун Груп», ID 405819315, Тбилиси, Ваке, ул. Отара Тактакишвили, 7.

Контакты: info@esmar.ge, +995 511 33 44 73, Тбилиси, Грузия.

Офицер по защите данных не назначен: закон не требует этого от компаний нашего размера. По любым вопросам о данных пишите на info@esmar.ge.

02Какие данные мы получаем

  • Из формы заявки: имя; телефон или e-mail; что вам нужно; страна объекта и текст сообщения, если вы их заполнили; отметка о согласии.
  • Технические данные: при открытии любого сайта браузер сообщает хостингу IP-адрес, тип браузера и время запроса. Их обрабатывает наш хостинг-провайдер Vercel, чтобы сайт работал и был защищён. Мы не используем эти данные, чтобы узнать, кто вы.

Мы не просим и не собираем данные особых категорий: о здоровье, убеждениях и т. п. Пожалуйста, не пишите их в сообщении.

03Зачем и на каком основании

Только чтобы ответить на вашу заявку, обсудить проект и подготовить предложение. Рассылок и рекламы по этим данным мы не делаем.

Основание: ваш запрос и подготовка договора по вашей просьбе (подпункты «b» и «j» пункта 1 статьи 5 Закона Грузии «О защите персональных данных»). Для посетителей из Европейского союза: пункт «b» части 1 статьи 6 GDPR. Передача данных поставщикам в США: по вашему согласию (подпункт «d» пункта 2 статьи 37 Закона).

04Обязательно ли давать данные

Имя и контакт нужны, чтобы мы могли ответить: без них заявку отправить нельзя. Остальные поля заполняются по желанию.

05Кому мы передаём данные

Только поставщикам, которые технически обеспечивают работу сайта и приём заявок, и только в нужном для этого объёме:

  • Vercel Inc. (США): хостинг сайта и нашей CRM; вычисления CRM выполняются в дата-центре во Франкфурте (Германия).
  • Neon Inc. (США): база данных нашей CRM.
  • Google LLC (США), сервис Google Workspace: почта, на которую приходит уведомление о заявке.

Мы не продаём данные и не передаём их другим лицам для их собственных целей.

06Передача данных за пределы Грузии

США не входят в список стран с надлежащими гарантиями защиты данных, утверждённый Государственной аудиторской службой Грузии (приказ Генерального аудитора № 007 от 14 апреля 2026 года). Поэтому уровень защиты там может быть ниже, чем в Грузии: например, органы власти США в определённых случаях вправе получить доступ к данным.

Мы передаём данные из заявки только с вашего согласия, которое вы даёте отметкой в форме. Связь с поставщиками зашифрована, с ними действуют условия об обработке данных.

07Сколько мы храним данные

Если договор не заключён, храним 12 месяцев с последнего контакта, затем удаляем. Если заключён, храним, пока действует договор и столько, сколько требуют законы Грузии о бухгалтерском и налоговом учёте.

08Ваши права

Вы можете бесплатно:

  • узнать, какие ваши данные у нас есть, и получить их копию;
  • исправить неточные данные;
  • потребовать прекратить обработку, удалить или заблокировать данные;
  • получить свои данные в удобном формате;
  • отозвать согласие.

Решений, основанных только на автоматической обработке, мы не принимаем. Напишите на info@esmar.ge, и мы ответим в течение 10 рабочих дней. В сложных случаях срок может быть продлён ещё на 10 рабочих дней, мы об этом предупредим.

09Как отозвать согласие

В любой момент и так же просто, как вы его дали: письмом на info@esmar.ge. После этого мы прекращаем обработку и удаляем данные, если закон не обязывает их хранить. Обработка до отзыва остаётся законной.

10Куда обратиться с жалобой

Если вы считаете, что ваши права нарушены, вы можете обратиться в Государственную аудиторскую службу Грузии (sao.ge), которая с 2 марта 2026 года выполняет функции надзорного органа по защите персональных данных, или в суд. Жители Европейского союза также могут обратиться в надзорный орган своей страны.

11Cookie и память браузера

Сайт не использует cookie, счётчики посещаемости, аналитику и рекламные пиксели. В памяти вашего браузера (localStorage) сохраняется только выбор светлой или тёмной темы. Это не персональные данные, и они никуда не передаются. Шрифты загружаются с нашего сайта, а не со сторонних серверов.

12Безопасность

Сайт работает только по защищённому соединению (HTTPS). Доступ к заявкам есть только у сотрудников, которые с ними работают. Форма защищена от роботов и злоупотреблений.

13Изменения политики

Если политика изменится, новая редакция появится на этой странице с новой датой.